Prevention Is Better Than Cure

After a rain, I know the importance of an umbrella;
After a sickness, I learn the importance of health.
It’s not easy to borrow an umbrella when it rains;
It’s not easy to borrow money when one falls sick.
If it’s raining too heavily, it’s useless to have an umbrella;
If one’s too sick, it’s useless to have money.
Preferably,
when the rain is small, find a safe place to shelter from the rain;
when we are still healthy, find a safe way to maintain good health and disease
prevention.

 

预防胜于治疗

一场雨,知道了雨伞的重要
一场病,知道了健康的重要
下雨 – 伞不好借
生病 – 钱不好借
雨太大 – 有伞也没用
病太重 – 有钱也没用

最好是
趁雨小的时候
找到安全的地方避雨
趁没病的时候
用合适的方法养生防病

Happyanion

Writer & Blogger